246. Het betooverde kasteel – La terreur au château

10 afbeeldingen zonder kader, niet gesigneerd, variabele afmetingen verdeeld over 4 rijen. Tweetalige onderschriften.

Hoewel het kasteel van de Drie Torens de reputatie heeft spookachtig te zijn, koopt een rijke heer het en vestigt zich er. Hij vindt in de hal van de voorouders een prachtig harnas. 's Nachts houdt een vreselijk geluid veroorzaakt door een legioen ratten hem wakker. De knecht laat een kat los in het kasteel. Op een nacht beweegt het harnas luidruchtig; de bedienden rennen naar het geschreeuw van de wachter toe en blijven als versteend staan: onder het opgeheven vizier van de helm verschijnt in de nacht een zwarte figuur met glanzende ogen. Een enorme rat ontsnapt uit de voet van het harnas, de kat komt uit de helm en springt op het knaagdier. Algemeen gelach.

- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 29.11.1909 (zwart), 06.12.1909 (groen), 11.12.1909 (blauw) en 15.12.1909 (rood). Nrs. 246 – 247 – 248 – 249
- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 25.05.1917 (rood). Nrs. 246 – 247 – 248 – 249
- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 17.07.1918 (blauw). Nrs. 246 – 247 – 248 – 249
- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 22.10.1919 (rood). Nrs. 246 – 247 – 248 – 249
- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 11.03.1925 (zwart) en 20.03.1925 (geel). Nrs. 10 – 56 – 246 – 247 – 254 – 271
- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 03.08.1929 (zwart). Nrs. 10 – 56 – 246 – 247 – 254 – 271