1345. Sint-Eligius en de Hoefsmid - 345. Saint Eloi et le maréchal Ferrant

Uitgever

N.V. Brepols – Etablissements Brepols

Beschrijving

Prent 1: Nederlandstalige prent nr. 1345 met onderschrift “NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP BREPOLS – TURNHOUT”

Prent 2: Franstalige prent nr. 345 met onderschrift “TURNHOUT. – ETABLISSEMENTS BREPOLS, S.A.”

Afbeelding 3: Handgeschreven Franstalige tekst voor prent 345

Prent 4: Met de hand ingekleurde originele en volledig uitgewerkte tekening

Prent 5: Proefdruk in zwart met afbeeldingen zonder tekst

Titel

1345. Sint-Eligius en de Hoefsmid - 345. Saint Eloi et le maréchal Ferrant

Onderwerp

Prent met 12 afbeeldingen verdeeld over 4 rijen.

Sint Eligius komt langs een smederij gewandeld waarbij het uihangbord aangeeft dat deze hoefsmid de meest bekwame van allemaal is. Sint eligius wil deze hovaardige een lesje leren en gaat in dienst bij de smid. Om een paard te beslagen snijdt deze de poot af, besloeg hem en zette de poot terug aan het paard. De smid, van nijd verteerd, stuurde Sint eligius enkele dagen later toch de laan uit. Een ruiter komt zijn paard laten beslaan en de hoefsmid wil de werkwijze Sint Eligius ook uitproberen, maar slaagt hier natuurlijk niet in. Eligius komt toevallig langs en de smid smeekt om hem te helpen. Onder voorwaarde dat de smid het verwaande uithangbord verwijderd zet deze de poot terug aan het paard. Het paard was genezen, en de smid eveneens van zijn hovaardigheid.