2. Het bloedig moord tooneel, by Lypsichs Oorlogs Velden,... - Le Thèatre de la guerre près de Lypsisch arrivé...

Prent 1: gevergeerd papier, met onderschrift "Te Turnhout, uyt het Fabriek en Boek-drukkery van P. J. Brepols. Dry exemplairen zijn 'er geplasts volgens de formalityt der wet."
Inkleuring met sjablonen: geel en rood
Periode 1800 - 1833

Prent 2: gevergeerd papier, met onderschrift "Te Turnhout, uyt het Fabriek en Boek-drukkery van P. J. Brepols. Dry exemplairen zijn 'er geplasts volgens de formalityt der wet."
Inkleuring met sjablonen: geel, rood en blauw
Periode 1817 - 1833

20 houtblokken met kader, niet gesigneerd, 5 rijen van 4 blokken, elk 50 x 66 mm., tweetalige onderschriften.

Deze prent vertelt het dramatische verhaal van de Slag bij Leipzig, die plaatsvond van 16 tot 19 oktober 1813. Hier vochten de coalitieleger van Rusland, Pruisen, Oostenrijk en Zweden tegen het machtige leger van Napoleon Bonaparte. Tijdens een eerdere slag, die van Dresden eind augustus 1813, raakte de Franse generaal Moreau, die zich tegen Napoleon had gekeerd en nu adviseur van de Russische tsaar was, zwaargewond. Enkele dagen later stierf hij – dit zie je afgebeeld in het tweede blok van de tweede rij.

Napoleon, met zijn ooit onoverwinnelijke troepen, moest zich na Dresden terugtrekken. Hij verzamelde zijn soldaten rond Leipzig voor een nieuwe poging, maar opnieuw liep het niet zoals gepland. De terugtrekking verliep aanvankelijk prima, totdat een bange Franse korporaal iets doms deed: hij blies de enige brug te vroeg op! – afgebeeld in het derde en vierde blok van de tweede rij, en het eerste en tweede blok van de derde rij. Hierdoor zaten de Franse troepen vast, en hadden ze geen andere keuze dan zich over te geven of de sprong in de rivier te wagen om te ontsnappen.

En Napoleon? Hij wist te ontkomen – zoals je ziet in het vierde blok van de derde rij – maar zijn keizerlijke droom werd hiermee definitief verwoest, en de geallieerden dreven de Fransen voorgoed terug.