2. Het bloedig moord tooneel, by Lypsichs Oorlogs Velden,... - Le Thèatre de la guerre près de Lypsisch arrivé...

Prent 1: gevergeerd papier, met onderschrift "Te Turnhout, uyt het Fabriek en Boek-drukkery van P. J. Brepols. Dry exemplairen zijn 'er geplasts volgens de formalityt der wet."
Inkleuring met sjablonen: geel en rood
Periode 1800 - 1833

Prent 2: gevergeerd papier, met onderschrift "Te Turnhout, uyt het Fabriek en Boek-drukkery van P. J. Brepols. Dry exemplairen zijn 'er geplasts volgens de formalityt der wet."
Inkleuring met sjablonen: geel, rood en blauw
Periode 1817 - 1833

20 houtblokken met kader, niet gesigneerd, 5 rijen van 4 blokken, elk 50 x 66 mm., tweetalige onderschriften.

Deze prent behandelt de Slag bij Leipzig, die plaatsvond van 16 tot 19 oktober 1813. In deze veldslag stonden de legers van de coalitie van Rusland, Pruisen, Oostenrijk en Zweden tegenover het Franse leger onder bevel van Napoleon Bonaparte. De prent is opgebouwd uit afzonderlijke beeldvakken die verschillende momenten uit de militaire gebeurtenissen van 1813 weergeven.

Een van de scènes verwijst naar de Slag bij Dresden (26–27 augustus 1813). Tijdens deze gevechten raakte de Franse generaal Jean-Victor Moreau, die in dienst was van de Russische tsaar, zwaargewond. Hij overleed enkele dagen later. Deze gebeurtenis is afgebeeld in het tweede beeldvak van de tweede rij.

Andere beeldvakken tonen de Franse troepen tijdens en na de gevechten bij Leipzig. In de derde en vierde beeldvakken van de tweede rij en de eerste en tweede beeldvakken van de derde rij wordt de vernietiging van een brug tijdens de terugtocht van het Franse leger weergegeven. Hierdoor raakten delen van het leger afgesneden van de terugtrekkende hoofdmacht. De prent toont vervolgens soldaten die zich overgeven of in de rivier terechtkomen.

Het laatste beeldvak van de derde rij toont Napoleon Bonaparte tijdens zijn vertrek uit het strijdgebied.