1365. De vallende ster - 365. L’etoile filante

Uitgever

N.V. Brepols – Etablissements Brepols

Beschrijving

Prent 1: Nederlandstalige prent nr. 1365 met onderschrift “NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP BREPOLS, TURNHOUT”
Prent 2: Franstalige prent nr. 365 met onderschrift “TURNHOUT. – ETABLISSEMENTS BREPOLS, S.A.”
Afbeelding 3: Handgeschreven Nederlandstalige tekst voor prent 1365
Afbeelding 4: Handgeschreven Franstalige tekst voor prent 365
Afbeelding 5: Getypte Franstalige tekst voor prent 365 op briefpapier van Etablissements Brepols
Afbeelding 6: Proefdrukken met correcties van teksten voor Franstalige en Nederlandstalige versie
Prent 7: Met de hand ingekleurde originele en volledig uitgewerkte tekening
Prent 8: Proefdruk in zwart met afbeeldingen zonder tekst

Titel

1365. De vallende ster - 365. L’etoile filante

Onderwerp

Prent met 3 rijen van 4 omkaderde afbeeldingen.

In een poppenwinkel spreekt de pop Pierrot de andere poppen toe. Hij wil hen rond middernacht een vallende ster tonen, maar eerst wilde hij met ze dansen. Een bedroefd porseleinen popje zit wenend in de hoek. Ze kan niet meedansen omdat ze geen kleertjes heeft. Wanneer dit euvel verholpen was dansten ze allemaal rond de grote klok. Dan gingen ze allemaal aan het raam staan om naar de vallende ster te kijken maar het bankje valt om. Wanneer de klok twaalf uur slaat legt Pierrot de poppen allemaal terug in hun doos en ze slapen rustig en vrolijk in.

Taal

Aparte Nederlandstalige en Franstalige prent

Type

chromolithografie

Opmerkingen