5. -. Les oreilles d’âne.

Hemeleers - Van Houter

Prent 1: zonder adres, niet ingekleurd

Prent 2: zonder adres
Sjabloonkleuring geel, rood en blauw

5. -. Les oreilles d’âne.

Oblong formaat, 9 houtblokken met kader, niet gesigneerd, 3 rijen van 3 blokken, Franstalige onderschriften.

Afbeeldingen met twee of drie personnages die spelletjes van jonge meisjes voorstellen, grotendeels, enigszins aangepast, ontleend aan het album Le Bon Genre (Parijs, 1822 of 1827). In dit laatste album draagt ​​het onderwerp “La Loterie” de meer exacte titel “Les Oublies”. Vrij grove uitvoering.

Enkel de tweede rij heeft onderschriften. Ze gaan als volgt:

Les Oreilles d'Ane — De Collin-Maillard — Le pris... (verder onleesbaar)

De prent waarnaar Hemeleers gekopieerd heeft geeft volgende onderschriften:

La Balançoire - Het Sturen. 一 La Raquette - De Raket.一 La poupée - De pop. 一 Cornets des ânes - Ezelsooren. 一 Divertissements - Vermaken. 一 Dans le chambre noire - In de zwarte kamer. 一 Le Pardon - De Vergiffenis. 一 La loterie - De lotery.  一 La conversations - De Zamenspraek.

1827 - 1894

Frans

houtsneden, ingekleurd met sjablonen

9. Spel en vermaak
9.2 Spelende kinderen (binnen en buiten), sport en spel van kinderen en (jong)volwassenen
9.2.1 Buitenspelen