49. Reis van de Dochter van den Uitgebannen - Voyage de la Fille de l'exilé

49. Reis van de Dochter van den Uitgebannen - Voyage de la Fille de l'exilé

Brepols, P.J.
Brepols & Dierckx Zoon

Prent 1: gevergeerd papier, zonder adres, gemerkt "B", met titel "Reis van de Dochter van den Uitgebannen"
Sjabloonkleuring geel, lichtbruin, rood en blauw
Periode 1817 - 1840

Prent 2: Zonder adres, gemerkt "B", met gewijzigde titel "Reis van de Dochter des Bannelings", en gewijzigde teksten onder de houtsneden.
Sjabloonkleuring geel, rood en blauw
Periode 1840 - 1880

Prent 3: zonder adres, met opnieuw gewijzigde titel "Leert, kindren, uit deez' prent de ware kinderpligt, Zoo als zij door het kind des Bannelings werd verrigt." Eveneens opnieuw gewijzigde bijschriften bij de houtsneden. Houthoudend papier van minderwaardige kwaliteit.
Sjabloonkleuring geel, rood en blauw
Periode 1880 - 1900

8 houtblokken zonder kader, niet gesigneerd, 4 rijen van 2 blokken, 68 x 110 à 113 mm. Tweetalige onderschriften.

De eerste vier houtsneden schetsen op een dramatische en ontroerende manier het verhaal van Prascovie Lapouloff, een jong meisje dat aan het einde van de regering van Paul I (1754-1801) vanuit Siberië naar Sint-Petersburg vertrok. Zonder veel middelen, te voet en vrijwel zonder geld, ondernam zij deze gevaarlijke reis in een wanhopige poging om vergiffenis voor haar vader te vragen bij de tsaar. Deze heldhaftige tocht werd in de prenten vastgelegd, waarbij het doorzettingsvermogen en de moed van Prascovie centraal staan. Haar verhaal werd vereeuwigd in beelden die haar vastberadenheid en de ontberingen die ze doorstond krachtig weergeven.

In contrast met dit persoonlijke drama, tonen de volgende vier houtsneden onder de titel “Krygs-voorvallen” de harde realiteit van het militaire leven. Hier worden de alledaagse maar ook gevaarlijke kanten van het soldatenleven afgebeeld.

1. De keuken: Soldaten zijn druk bezig in het veld, bezig met het bereiden van voedsel, wat hun schaarse momenten van rust en normaliteit illustreert.
2. De afleiding van het bivak: Soldaten vinden manieren om zich te vermaken en de spanning van de oorlog te verlichten, een glimp van hun menselijke kant te midden van de chaos van de strijd.
3. Transport van gewonde soldaten: Een aangrijpende scène waarin gewonde mannen worden afgevoerd van het slagveld, hun lot onzeker, en de ernst van oorlog duidelijk zichtbaar.
4. Militair duel: Twee soldaten staan tegenover elkaar in een gevaarlijk duel, een intense confrontatie die de persoonlijke risico’s en conflicten binnen de krijgsmacht benadrukt.

Deze acht houtsneden combineren persoonlijke tragedie en militaire gebeurtenissen, waarbij ze zowel de kracht van een jonge vrouw in haar strijd voor gerechtigheid als de dagelijkse realiteit van het militaire leven in beeld brengen.

Eerste bestelling in journaalboek: 14/08/1823

Nederlands en Frans

houtsneden, ingekleurd met sjablonen

5. Beeldverhalen
5.1 Beeldverhalen algemeen
5.1.85 Reis van de dochter van de Uitgebannen