59. De kleederen der Nederlanden, Verschillen veel in iedre stand - Les vètements des Pays-bas Varient par leur situation

Titel

59. De kleederen der Nederlanden, Verschillen veel in iedre stand - Les vètements des Pays-bas Varient par leur situation

Uitgever

Brepols, P.J.
Brepols & Dierckx Zoon

Beschrijving

Prent 1: gevergeerd papier, met onderschrift "Te Turnhout, uit het Fabriek en Boekdrukkery van P. J. BREPOLS"
Sjabloonkleuring geel, oranje, rood en groen
Periode 1817 - 1833
Prent 2: gevergeerd papier, zonder adres
Sjabloonkleuring oker, rood en blauw
Periode 1817 - 1840
Prent 3: gevergeerd papier, zonder adres
Sjabloonkleuring geel, oranje, rood en blauw
Periode 1817 - 1840
Prent 4: zonder adres, gemerkt 'B'. Spellingsaanpassing.
Sjabloonkleuring geel, rood en blauw
Periode 1840 - 1880
Prent 5: zonder adres. Zwarte druk eerder bruin. Korte sierlijn als afscheiding tussen de Franse en Nederlandse titel anders t.o.v. vorige edities.
Sjabloonkleuring geel, rood en blauw
Periode 1840 - 1880
Prent 6: zonder adres, tekst herzet. Houthoudend papier van slechte kwaliteit. Prent in slechte toestand.
Sjabloonkleuring geel, rood en blauw
Periode 1880 - 1900
Afbeelding 7: geel sjabloon voor inkleuring van deze prent
Afbeelding 8: blauw sjabloon voor inkleuring van deze prent
Afbeelding 9: rood sjabloon voor inkleuring van deze prent

Onderwerp

20 houtblokken zonder kader, niet gesigneerd, 4 rijen van 5 blokken, 66 x 45 mm. Tweetalige onderschriften.

De prent met de titel "De Kleederen der Nederlanden" toont een rijke verscheidenheid aan dames en heren in traditionele kleding die overeenkomen met hun stand, beroep en streek. Bovenaan de prent is een paar verzen te lezen, waarin de verbondenheid van de inwoners met hun vaderland wordt bezongen, ongeacht de verschillen in kleding.

De afbeeldingen zijn opgedeeld in afzonderlijke houtblokken, waarbij elk blok een ander personage of een groep personages vertegenwoordigt.

  • Een meid en een heer uit Groningen: Hun kleding weerspiegelt de lokale mode en het karakter van de regio.
  • Een dame, een boer en boerin uit Friesland: Deze drie figuren geven een beeld van de agrarische gemeenschap in Friesland, met respectievelijke traditionele outfits.
  • Een heer uit Broek in Waterland: Zijn kleding is typerend voor de rijke tradities van deze regio.
  • Een vrouw en een boer uit Noord-Holland: Hun outfits zijn eenvoudig maar authentiek, wat de landelijke levensstijl weerspiegelt.
  • Een melkmeid uit Leiden: Zij staat in haar typische kledij, wat haar belangrijke rol in de samenleving onderstreept.
  • Een visboer uit Scheveningen en een visvrouw: Hun praktische kleding illustreert hun beroep in de visserij.
  • Een 'windige' advocaat en een 'dame van fatsoen': Deze personages dragen elegante kleding die hun sociale status benadrukt.
  • Een Hollandse koopman en een burgerjuffrouw uit Holland: Hun outfits zijn representatief voor de opkomende burgerij in de regio.
  • Een boer en boerin van Gelderland: Zij zijn gekleed in de traditionele stijl van Gelderland, met focus op functionaliteit en eenvoud.
  • Een kastelein, een meisje en een boer uit Overijssel: Deze figuren geven een levendig beeld van het lokale leven en de sociale structuur in Overijssel.

Elk blok bevat tweeregelige rijmende onderschriften in zowel het Nederlands als het Frans, wat de culturele en taalkundige diversiteit van de Nederlanden verder onderstreept. De prent als geheel geeft een prachtig overzicht van de regionale kleding en de rijke sociale variëteit binnen het Nederlandse volk.

Datum

Eerste bestelling in journaalboek: 16/02/1827

Taal

Nederlands en Frans

Type

houtsneden, ingekleurd met sjablonen

Aanduiding

8. Folklore en traditie
8.2 Nederlandse klederdrachten

Opmerkingen