180. Een zevental Hoedanigheden Ziet gij hier trap bij trap bekleden - Un nombre de sept Qualitées S'élèvent ici par dégres

Eén groot houtblok met dubbele lijnskader, gesigneerd ROBYN, 255 x 257 mm. Tweetalige onderschriften.

Zeventrapspiramide met centrale portiek waarin zich symbolen van religie bevinden. Op de trappen staan ​​de allegorische figuren van de zeven deugden (Matigheid, Kracht, Voorzichtigheid, Gerechtigheid, Liefdadigheid, Hoop, Geloof), staand en afgebeeld op de gebruikelijke manier.

Bovenaan, als titel:

Een zevental Hoedanigheden
Ziet gij hier trap bij trap bekleden,
Als pligten. eigen aan de deugd
En godsdienst. Neem ze in acht, .0 Jeugd !

Afbeelding rond 1790 gegraveerd voor het Stichter-huis in Amsterdam, later uitgegeven door J. Noman (nr. 201). Het houtblok kwam in het bezit van Brepols via de veiling van het fonds “Joh. Noman en Zoon” te Zaltbommel op 9 april 1845. Brepols behield de Nederlandse tekst. Naast de openhartige vertaling van de legenden plaatste hij boven elk figuur, in beweegbare letters, de Franse naam van de deugden, waarvan de Nederlandse namen al onder elk figuur gegraveerd waren.

Het onderwerp is een imitatie van de Trap des Ouderdoms (vgl. Brepols, Gal. Relig. N° 20). Aan het begin van de zeventiende eeuw verschenen soortgelijke gravures die de zeven kardinale en theologische deugden, de zeven planeten of dagen van de week, de twaalf patriarchen, de twaalf apostelen, de eeuwen van de Ouden en de vijf zintuigen voorstellen. Ook het huis Stichter liet een serie graveren voor hun prentenreeks. We vinden deze onderwerpen ook terug in de Duitse prenten, met name in die van Martin Engelbrecht, in Augsburg, tegen het einde van de achttiende eeuw.