201. Wil deze prentjes met hun versjes bestudeeren - Etudiez, Enfants, ces vers et ces images

Uitgever

Brepols & Dierckx Zoon

Beschrijving

Prent 1: zonder adres, gemerkt 'B'
Sjabloonkleuring geel, bruin, groen en blauw
Periode 1840 - 1860

Titel

201. Wil deze prentjes met hun versjes bestudeeren - Etudiez, Enfants, ces vers et ces images

Onderwerp

Binnen een groot lijnkader staan 16 houtblokken met kader, gesigneerd G. O., 4 rijen van 4 blokken, 47 x 55 mm., Tweetalige onderschriften.

Reeks fabels waaronder de raaf en de vos, de wolf en de ooievaar, de jacht op de leeuw en de ezel, de wolf, de vos en de aap, de kikkers en de zon enz., enz. Bovenaan, als titel:

Wil deze Prentjes, met hun versjes, bestudeeren,
Gij zult er zekerlijk niet weinig goeds uit leeren.

Een van de laatste blokken vertegenwoordigt het interieur van een oud paleis. Een vrouw, liggend op een monumentaal hemelbed, daagt een personage uit dat een steekmuts draagt ​​en wegloopt met een glas in de hand. Op de achtergrond bewakers.

Een slaaf had zijn vorstin belet,
Dat zij zich zat dronk op haar bed :
« Wie » riep zij « durft mij tegenstreven ?
« Ik ben meestresse van zijn leven. »

« Ja » zei de vriend van ware trouw ;
«Maar, van uw eigen niet, mevrouw ! »

Relatie

Houtsneden van J. Noman & Zoon, uitgegeven door J. Noman onder nr. 177 en gegraveerd door G. Oortman omstreeks 1800 voor Stichter (prent nr. 143) te Amsterdam. Brepols verwierf de houtblokken op de veiling van 9 april 1845 van Noman, en behield de tekst van de Nederlandse afbeelding maar voegde een Franse vertaling toe.

In de reeks van Brepols (nr. 140) en eveneens in de prentenreeks van de Turnhoutse concurrent Glénisson en Van Genechten (nr. 13 en 113) is hetzelfde onderwerp opnieuw, maar anders behandeld.

Maker

G. Oortman

Taal

Nederlands en Frans

Type

houtsneden, ingekleurd met sjablonen

Aanduiding

5. Beeldverhalen
5.2 Fabels
5.2.2 Fabels van de la Fontaine

Opmerkingen