49. Luilekkerland – Pays de Cocagne

Titel

49. Luilekkerland – Pays de Cocagne

Uitgever

Glénisson & Van Genechten
Glénisson en Zoon

Onderwerp

12 houtblokken met dubbele lijnskader, niet gesigneerd, 4 rijen van 3 blokken, 65 à 67 x 90 à 93 mm., tweetalige onderschriften.

Mooie, naïeve en interessante pagina, gebaseerd op een Nederlands prototype. Bovenaan, als ondertitel:

Was er ooit een volk op aarde, dat men lui en lekker noemt ?
Dit, ô kindren ! zult gij vragen, als gij deze prentjens roemt.
Kijkt de prentjens met genoegen, in vergunde spelenstijd;
Leert de versjes goed van buiten als dees prent u zaam verblijdt.

Onderwerpen van de verschillende afbeeldingen:

Vrolijk vertrek naar het land van overvloed. Instappen voor dit land. 一 Hoe men burger wordt. Fantastische bomen produceren taarten die zichzelf aanbieden aan de mond van de wandelaar. Vogels en gansjes leven er in overvloed. De gebakken vis wordt door de vissers meegenomen. De ranken buigen daar onder de trossen door. Op tafels onder worstbomen kun je deze vreemde vruchten eten. Geroosterde vogels voegen zich daar bij de wandelaars. Wijn gutst uit openbare fonteinen. Bomen brengen daar brood voort; de varkens helemaal gebraden en een mes in de zijkant, lopen daar door de straten. De toegang tot de huizen is gratis en tafels vol eten en fruit wachten op voorbijgangers.

Relatie

We kennen een vrij getrouwe, maar grove replica van deze prent van Beersmans (nr. 19). Het huis Glenisson heeft een andere opmerkelijke variant van dit onderwerp gepubliceerd onder nr. 195. Deze prent is een replica van een Nederlandse centsprent, deels in spiegelbeeld en waarvan de volgorde van houtblokken is omgekeerd, gegraveerd door J. Coldewijn, dat voorkomt in een van de series van Erve H. Rijnders onder nr. 6.

Type

houtsneden, ingekleurd met sjablonen

Taal

Nederlands en Frans

Aanduiding

3. Allegorie
3.3 Verkeerde wereld
3.3.2 Luilekkerland / Kokanje

Beschrijving

Prent 1: gemerkt "G". Handschrift onderaan de prent "Margie Muurling" en "K.J. Muurling Oud 11 Jaar 1842"
Sjabloonkleuring geel, rood en blauw
Periode 1840 - 1856
Prent 2: onderschrift op naam van wederverkoper "D. Pauwels, Bergen-op-Zoom.".
Sjabloonkleuring geel, paarsrood en blauw
Periode 1840 - 1856
Prent 3: zonder adres. Spellingsaanpassing t.o.v. vorige editie. Titel herzet in onderkast.
Sjabloonkleuring geel, rood en blauw
Periode 1856 - 1900
Prent 4: zonder adres, op karton gekleefd
Sjabloonkleuring geel, rood en groen
Periode 1856 - 1900

Bestanden

49. Luilekkerland – Pays de Cocagne
49. Luilekkerland – Pays de Cocagne
49. Luilekkerland – Pays de Cocagne
49. Luilekkerland – Pays de Cocagne

Citaat

“49. Luilekkerland – Pays de Cocagne,” de Prentfabriek, toegankelijk 17 april 2024, https://archief.prentfabriek.be/items/show/574.

Uitvoerformaten

Opmerkingen