147. Hier hebt gy het leven en bedryf, van Jan de Wasscher met zyn wyf

Glénisson & Van Genechten
Antoine Van Genechten

Prent 1: gemerkt "G. en V. G."
Sjabloonkleuring geel, roodbruin en blauw
Periode 1840 - 1856

Prent 2: gemerkt 'A. V. G. a T.'. Handschrift op achterzijde "Goffe Sjoerd Posthuma 1860"
Sjabloonkleuring geel, roodbruin en blauw
Periode 1856 - 1870

147. Hier hebt gy het leven en bedryf, van Jan de Wasscher met zyn wyf

24 houtblokken met kader, niet gesigneerd, 6 rijen van 4 blokken, 48 x 60 mm., Nederlandstalige onderschriften.

Avonturen van Jan de Wasser. Nederlandse houtsneden uit het einde van de 18e eeuw, gegraveerd in Rotterdam en afkomstig van de uitgever J. Thompson van die stad, die ze publiceerde onder nr. 16. Glenisson heeft enkele van de Nederlandse coupletten vervangen door andere ontleend aan prent nr. 124 van Brepols (zie houtsneden 13, 14, 17, 22), niet om het beeld te zuiveren maar om het begrijpelijk te maken voor de Vlamingen. Bovenaan, als titel:

Gisteren heb je het leven en bedrog, Van Jan de Wasscher zet zyn wyf.

Huwelijk van Jan en Griet. 一 Trouwmaaltijd. 一 Jan doet de schort weer aan. 一 Griet draagt de broek. 一 Griet leert Jan koken. 一 Jan bereidt het vuur voor. 一 Hij bedient Griet aan tafel. 一 Hij maakt de haard schoon uit angst voor slagen. 一 Hij doet de afwas. 一 Door de ramen te besprenkelen, breekt hij de ruiten. 一 Hij is de straat aan het vegen. 一 Hij schrobt de vloer. 一 Hij doet de was. 一 Zijn vrouw, blij met zijn werk, nodigt hem uit om hem te vergezellen in een bootje. 一 Jan is aan het bevallen. 一 Hij bakert het kind in. 一 Hij geeft haar de pap. 一 Als het kind te hard huilt, slaat Jan hem op de billen.一 Hij speelt met de pop. - Hij leert het kind rennen - Hij gaat met hem wandelen.一 Hij tilt hem op als hij zadel heeft. 一 Hij geeft hem zweepslagen als hij gemeen is. 一 Zijn vrouw jaagt hem weg omdat hij de kleine heeft gecorrigeerd.一 Ze bespreken het beroep van het kind.

Glénisson & Van Genechten nam deze houtblokken over van Thompson uit Rotterdam. Deze prent is een herdruk van Thompson nr. 16

Nederlands

houtsneden, ingekleurd met sjablonen

5. Beeldverhalen
5.1 Beeldverhalen algemeen
5.1.53 Jan de Wasser