40. Leer Kind’ren door dez’ Prent in uw grille Jeugd - Apprenez mes chers enfants par cette Image

Titel

40. Leer Kind’ren door dez’ Prent in uw grille Jeugd - Apprenez mes chers enfants par cette Image

Uitgever

Beersmans - Pleek

Onderwerp

8 houtblokken met kader, niet gesigneerd, 4 rijen van 2 blokken, 67 à 70 x 126 à 130 mm., tweetalige onderschriften.

Bovenaan de titel :

Leer Kind’ren door dez’ Prent in uwe grille Jeugd,
Dat niets uw pryslyk maakt als ’t onderhoud der deugd.

Pierrot giet melk in een bloempot, een nieuw vat van de Danaïden, slingert een poissarde waarvan de welsprekendheid, om haar gebaren te zien, overeenkomt met de hoogte en adel van de hare; hij amuseert de schoolkinderen en ontsnapt op het moment dat hun meester hen een verdiende correctie oplegt, het geld van zijn meester op de openbare weg uitstrooit, een dame in volle kleding met vuil water besprenkelt en recht lijkt te doen in haar nadeel. Twee houtsneden onderstrepen wat de titel zegt, het zesde waar Pierrot knielt voor een rustiek altaar :

Laat wanhoop nimmermeer uw dierb’re ziel bevlekken,
Maar blyft de deugd getrouw, die ’t al tot eer kan strekken.

Dan komt de laatste wiens personages, Pierrot en zijn vrouw geleid door een liefde en vergezeld van twee andere acteurs, het publiek komen begroeten om afscheid te nemen :

Doet wel, weest yverig, en gy zult al uw wenschen
Vervuld zien, en zyt geeerd van alle menschen

Relatie

Beersmans kopieerde deze prent (in spiegelbeeld) naar voorbeeld van Wendel prent nr. 50

Datum

1870 - 1902

Type

houtsneden, ingekleurd met sjablonen

Taal

Nederlands en Frans

Aanduiding

9. Spel en vermaak
9.1 Vermaak
9.1.6 Commedia dell'arte en ander toneel
9.1.6.4 Harlekijn

Beschrijving

Prent 1: zonder adres, houthoudend papier van slechte kwaliteit.
Sjabloonkleuring geel, rood en groen
Periode 1870 - 1902
Prent 2: zonder adres, houthoudend papier van slechte kwaliteit.
Sjabloonkleuring geel, rood en blauw
Periode 1870 - 1902

Bestanden

40. Leer Kind’ren door dez’ Prent in uw grille Jeugd - Apprenez mes chers enfants par cette Image
40. Leer Kind’ren door dez’ Prent in uw grille Jeugd - Apprenez mes chers enfants par cette Image

Collectie

Citaat

“40. Leer Kind’ren door dez’ Prent in uw grille Jeugd - Apprenez mes chers enfants par cette Image,” de Prentfabriek, toegankelijk 19 juni 2024, https://archief.prentfabriek.be/items/show/909.

Uitvoerformaten

Opmerkingen