21. Tot onderwys der jeugd bedagt ik deze prent : Mogt de deugd en vlyt in haar steeds woonen ongeschend

48 houtblokken met kader, niet gesigneerd, 8 rijen van 6 blokken, 30 à 32 x 36 à 40 mm. Tweetalige onderschriften.

Acrobatiek en koorddansen door een kermisgroep.

Als we de plaat van Turnhout vergelijken met de oude Nederlandse platen, zien we dat de graveur van Brepols de betekenis van de afgebeelde scène soms verkeerd begreep. Zo wordt de man die danst met zijn voeten in een zak, aan het touw, vervangen door een vrouw die simpelweg haar handen in haar zakken heeft; de man die waterfonteinen uit zijn mond spuit, is een mensenfontein geworden wiens water uit de bovenkant van zijn hoofd komt. De originele uitgave van het Turnhoutse beeld behoudt echter nog steeds de primitieve aanduiding onder dit laatste schilderij:« Dezen spouwt water. Il crache de l’eau.》Pas vanaf de tweede periode maakt de tekst van hem een ​​mensenfontein.