52. Het nieuw Arlequin-spel - Le nouveau Jeu d'Arlequin

Uitgever

Brepols, P.J.
Brepols & Dierckx Zoon

Beschrijving

Prent 1: gevergeerd papier, met onderschrift "Te Turnhout, uit het Fabriek en Boekdrukkerij van P.J. BREPOLS". Titel in groot corps onderkast. Tussen de Nederlandse en Franse titel staat een kroon als ornament.
Sjabloonkleuring geel, oranje en groen
Periode 1817 - 1833
Prent 2: gevergeerd papier, met onderschrift "Te Turnhout, uit het Fabriek en Boekdrukkery van P. J. BREPOLS", zonder nummer, titel herzet met ander corps. Tussen de Nederlandse en Franse titel  staat nu een bloemenslinger.
Sjabloonkleuring grijs, lichtbruin, oranje en groen
Periode 1817 - 1833
Prent 3: zonder adres. Tekst herzet.
Sjabloonkleuring geel, rood en blauw
Periode 1840 - 1880
Afbeelding 4: origineel houtblok van prent nr. 52

Titel

52. Het nieuw Arlequin-spel - Le nouveau Jeu d'Arlequin

Onderwerp

1 houtblok met kader, niet gesigneerd, 317 x 297 mm. Tweetalige onderschriften.

De houtsnede biedt een levendige voorstelling van het populaire spel Zot Zeven of Zeven in de Zak, dat in Vlaanderen en Nederland bekend is.

In het centrum van de afbeelding staat een gemaskerde harlekijn, die met theatrale flair de aandacht trekt door een zak open te houden met het cijfer 7 prominent weergegeven. Dit cijfer kan een belangrijke rol in het spel vertegenwoordigen, mogelijk de waarde of de doelstelling die spelers proberen te bereiken.

De guirlande die bovenaan hangt, voegt een feestelijke touch toe en kan symboliseren dat het spel een bron van vermaak en vrolijkheid is. Het schild in het midden en de medaillons met de cijfers 2 tot 12 suggereren dat er verschillende manieren zijn om het spel te spelen of verschillende waarden aan te duiden, wat de variatie in het spel benadrukt. De keuze voor deze cijfers kan ook verwijzen naar de spelregels of de strategische elementen van het spel.

Onder de afbeelding staat de tekst “Onderrichten hoe men dit spel moet spelen,” wat aangeeft dat deze houtsnede wellicht diende als instructie of als een manier om de spelregels aan nieuwe spelers over te brengen.

De populariteit van Zot Zeven in Vlaanderen en Zevenzot in Nederland benadrukt de culturele verbinding tussen de twee regio's en hun gedeelde tradities in het spelen van kaart- en bordspellen. Dit soort houtsneden was waarschijnlijk een manier om de aandacht op dergelijke spellen te vestigen en ze aantrekkelijk te maken voor een breed publiek.

Relatie

Het werd overgenomen door andere uitgeverijen uit Turnhout; zie Glenisson en Van Genechten N° 84 en Beersmans N° 36. De afbeelding komt overeen met de Nederlandse prent uitgegeven door Van Staden in Amsterdam (N° 104); daar draagt ​​het schild de titel van het spel: Het vermakelijk Harlikein-Spel. Deze drukvorm werd later eigendom van Hemeleers-van Houter te Brussel (nr. 95).

Maker

Graveur: C. A. Moermans

Datum

Facturatiedatum van houtblok: 14/11/1827

Taal

Nederlands en Frans

Type

houtsnede, ingekleurd met sjablonen

Aanduiding

9. Spel en vermaak
9.3 Spellen
9.3.13 Harlekijnspel

Opmerkingen