110. Het spel der jonge juffrouwen – Le jeu des jeunes demoiselles

110. Het spel der jonge juffrouwen – Le jeu des jeunes demoiselles

Brepols, P.J.
Brepols & Dierckx Zoon

Oblong vel. 14 houtblokken zonder kader, niet gesigneerd, 3 rijen, zonder onderschriften.  

Meisjesspelletjes en bezigheden.

Het ballen. 一 Vegen. 一 Touwtje springen. 一 De slinger. 一 Het schaap. 一 Een plant water geven en meisje met een springtouw. 一 Kinderronde. 一 De pop 一 De was. 一 Het schoolspel.  一 Het lezen. 一 Blinde-mannetje. 一 De eethoek.

Deze prent komt ook voor in Nederlandse prenten. We kennen twee uitgaven zonder uitgeversadres. De ene, zonder serienummer en zonder tekst, heeft de onderwerpen omgekeerd en één ervan is aangevuld met een boom; de andere, met het nummer 10 is afkomstig van uitgever Felix, maar is waarschijnlijk een kopie naar Brepols.         

Voor een Turnhoutse replica zie Glenisson nr. 12.

houtsneden, ingekleurd met sjablonen

Nederlands en Franse titel

9. Spel en vermaak
9.2 Spelende kinderen (buiten en binnen), sport en spel van kinderen en (jong)volwassenen
9.2.1 Buitenspelen

Prent 1: gevergeerd grauw papier, zonder adres.
Sjabloonkleuring geel, oranje en groen
Periode 1817 - 1840

Prent 2: gevergeerd papier, zonder adres
Sjabloonkleuring geel, bruin, rood, groen en blauw
Periode 1817 - 1840

Prent 3: zonder adres, met gewijzigde titel "Meisjes-spelen - Jeux de jeunes demoiselles". Deze editie heeft nu ook twee-regelige verzen in Nederlands en Frans onder de houtsneden gekregen.
Sjabloonkleuring: geel, rood en blauw
Periode 1840 - 1880