111. Prentgeschenk voor de Jeugd, om de ABC al speélende te leeren

Titel

111. Prentgeschenk voor de Jeugd, om de ABC al speélende te leeren

Uitgever

Brepols, P.J.
Brepols & Dierckx Zoon

Onderwerp

25 houtblokken zonder kader, niet gesigneerd, 5 rijen van 5 blokken, 55 à 60 x 55 mm. Nederlandstalige onderschriften.

Deugden en ondeugden van de jeugd. Boven elk houtblok, in alfabetische volgorde, een van de 25 letters van het alfabet, in hoofd- en kleine letter, gevolgd door een naam vergezeld van een Nederlands bijvoeglijk naamwoord. Onder elk houtblok een rijmend couplet in Vlaamse spelling, uit de tijd. Boven het eerste houtblok, dat een meisje voorstelt die haar broodje deelt met een hond, staat te lezen:

A a Aenvallige Antje;  //  Antje vriendelyk zacht en goed, // Deelt mede van haer overvloed.                             

Een ander houtblok toont een jongen die uitrust in de schaduw bij zijn kruiwagen:

T t Traegen Tys. // Kom, kom, zegt Tys, staeg loom en lui. // Ik staek 't, wie kruyen wil, die kruy.         

Op het laatste blok, een reiziger bij het water:

Z zwervenden Zacharias. //  Wie ver van huys en hof gaat zwerven, // Zal het regte wegje derven.

Relatie

De afbeeldingen zijn ontleend aan een Nederlands lithografisch kinderboek: Prentgeschenk voor de Jeugd om het A-B al spelend te leren, uitgegeven te Amsterdam door G. J. A. Beyerinck, omstreeks 1820-1830. Dit boek is op zijn beurt geïmiteerd uit het Engels. De gravures in de Turnhoutse afbeelding zijn getrouwe kopieën van het Nederlandse boek, en ook de Vlaamse tekst is identiek, behalve de spelling.

Type

houtsneden, ingekleurd met sjablonen

Taal

Nederlands
Nederlands en Frans

Aanduiding

14. Opvoeding en onderwijs
14.2 ABC-prenten
14.2.4 Doopnamen

Beschrijving

Prent 1: gevergeerd papier, met onderschrift "Uyt het Fabriek van P. J. BREPOLS". Enkel Nederlandse tekst.
Sjabloonkleuring oker, oranje, rood, groen en blauw
Periode 1817 - 1833
Prent 2: gevergeerd papier, zonder adres, 'Juegd' in titel i.p.v. 'Jeugd'. Verder is er ook een spellingswijziging van toepassing t.o.v. prent 1. Enkel Nederlandse tekst.
Sjabloonkleuring geel, rood en groen
Prent 3: zonder adres, tweetalige editie Frans/Nederlands, hierdoor is ook de tekst volledig herzet en ingekort. Gekleefd op karton.
Sjabloonkleuring geel, rood en blauw
Periode 1880 - 1900

Bestanden

111. Prentgeschenk voor de Jeugd, om de ABC al speélende te leeren
111. Prentgeschenk voor de Jeugd, om de ABC al speélende te leeren
111. Prentgeschenk voor de Jeugd, om de ABC al speélende te leeren

Citaat

“111. Prentgeschenk voor de Jeugd, om de ABC al speélende te leeren,” de Prentfabriek, toegankelijk 25 april 2024, https://archief.prentfabriek.be/items/show/234.

Uitvoerformaten

Opmerkingen