197. Het viertal Evangelieschrijvers - Les quatre auteurs du Saint Ecrit

Eén houtblok met dubbele lijnskader, gesigneerd ROBYN, 259 x 218 mm. Tweetalige onderschriften.

Vier medaillons, twee boven, twee onder, met elkaar verbonden door guirlandes. Tussen de linker en rechter medaillons, de symbolen van de evangelisten: een engelenkop (Mattheüs), een leeuw (Marcus), een os (Lucas) en een adelaar (St. John), en de instrumenten van de passie, gerangschikt rond een kruis. In de medaillons de traditionele voorstelling van de verschillende evangelisten, de heilige Mattheüs, de heilige Marcus, de heilige Lucas en de heilige Johannes. Bovenaan het medaillon zijn de Franse namen van de evangelisten in beweegbare letters geplaatst, onderaan zijn de Nederlandse namen gegraveerd. Bovenaan het houtblok, in loden letter de Franstalige titel ‘Les quatre evangelistes’. Onderaan, gegraveerd in een vaandel, de Nederlandstalige titel: De vier euangelisten. Boven en onder het houtblok een tweetalig gedicht ter ere van de vier heiligen.

Gegraveerd door Robyn tegen het einde van de 18e eeuw voor Stichter (nr. 110) en later gepubliceerd door J. Noman (nr. 158). Brepols heeft enkele delen van het hout uitgehold om er een Franse titel en de Franstalige namen van de evangelisten aan toe te voegen. De oorspronkelijke Nederlandstalige tekst in dichtvorm werd behouden en een Franstalige aan toegevoegd.