17. Laet lieve kinderen, laet, de moordlust en bedrijven - Laissez braves enfans, entrer dans vos mémoires

17. Laet lieve kinderen, laet, de moordlust en bedrijven - Laissez braves enfans, entrer dans vos mémoires

Glénisson & Van Genechten
Antoine Van Genechten

Prent 1: met onderschrift op naam van wederverkoper "J. Valken, te Rotterdam"
Sjabloonkleuring geel, roodbruin en blauw
Periode 1840 - 1856

Prent 2: zonder adres
Sjabloonkleuring geel, roodbruin en blauw
Periode 1840 - 1870

20 houtblokken met kader, niet gesigneerd, 4 rijen van 5 blokken, 63 x 56 mm. Tweetalige onderschriften.

Laet lieve kinderen, laet, de moordlust en bedryven.
Van dezen grooten schurk, in uw geheugen blyven,
En wilt steeds in uw hart Cartouche dan verachten,
Opdat g'altyd de deugcl en Godsdienst blyft betrachten.

Portret van Cartouche.一 Als kind steelt hij fruit.一 Hij plunderde een kist.一 Hij meldt zich aan als matroos. 一 Hij ontsnapt uit het tuchthuis.一 Hij vermomt zich als een boer om zich over te geven aan diefstal.一 Vermomd als soldaat trotseert hij de wet.一 Hij valt een postkoets aan. 一 Hij vervalst wissels.一 In het uniform van een generaal geeft hij een grote aalmoes aan een arme man. 一 Hij berooft een vrouw.一 Hij kleedt zich als een priester.一 Hij vermoordt een vriend.一 Cartouche en zijn minnares in de auto.一 Een vrouw van wie hij houdt, klaagt hem aan.一 Cartouche op de vlucht. 一 Een hond ontdekt hem, hij wordt gepakt en vastgebonden. 一 Ze brengen hem naar de gevangenis.一 Cartouche in de gevangenis.一 Cartouche is opgehangen.

De eerste houtsnede geeft het portret van Cartouche weer. Hij wordt getoond als een bandiet die een tulband draagt, met een dolk in zijn rechterhand, een pistool in zijn riem en een zwaard in zijn zij. Het onderschrift van deze eerste afbeelding zegt: “Welk monster maalt de kunst ons niet, Als men Cartouche’s beeld’nis ziet”

Getrouwe replica van nr. 56 van Brepols. De legendes zijn ook dezelfde als die van deze uitgever, maar de uitvoering van de houtsneden is inferieur aan die van de houtsneden van Brepols.

Nederlands en Frans

houtsneden, ingekleurd met sjablonen

5. Beeldverhalen
5.1 Beeldverhalen algemeen
5.1.12 Cartouche