46. Kindervreugd – Amusement d’Enfance

Glénisson & Van Genechten
Antoine Van Genechten

Prent 1: gemerkt 'G. en V. G.'
Sjabloonkleuring geel, roodbruin en groen
Periode 1840 - 1856

Prent 2: gemerkt 'A. V. G. à T.'. Titel herzet, nu in onderkast.
Sjabloonkleuring geel, roodbruin en blauw
Periode 1856 - 1870

46. Kindervreugd – Amusement d’Enfance

Oblong vel. 15 houtblokken met kader, niet gesigneerd, 3 rijen van 5 blokken, 82 x 55 mm. Nederlandstalige onderschriften.

Onder elk houtblok, in het Nederlands, een moraal in de vorm van een kwatrijn. Bovenaan, als titel: Kindervreugd - Amusement d'enfance.

De oude bedelaar.一 De sijs op de kolf. 一 In de winter. 一 Medelijden. 一 De nachtwaker. 一 De vlijt. 一  De spiegel.  一 Het geweten. 一 De pruimenboom of verleiding. 一 Het gebroken glas. 一 De kleine hond. 一 Studeren is beter dan spelen. 一 De perzik. 一 De tol. 一 Het zieke kind.

De prent is ontleend aan het zeer bekende kinderboek: Kleine Gedichten voor Kinderen, door Hieronymus van Alphen; kleine morele gedichten waarvan Franse en Duitse vertalingen zijn verschenen. De houtsneden van deze prent zijn, evenals die van sommige prenten die in Nederland zijn uitgegeven, meestal zeer getrouwe imitaties van de illustraties die A. Zeelander heeft gegraveerd voor de uitgave van deze gedichten, gepubliceerd in Utrecht in 1821.

Nederlands en Frans

houtsneden, ingekleurd met sjablonen

5. Beeldverhalen 5.1 Beeldverhalen algemeen 5.1.38 Hieronymus van Alphen

9. Spel en vermaak 9.2 Spelende kinderen (buiten en binnen), sport en spel van kinderen en (jong)volwassenen 9.2.1 Buitenspelen