1. De gelaarsde kat – Le chat botté

20 afbeeldingen met kader, niet gesigneerd, 5 rijen van 4 afbeeldingen, 59 x 58 mm., tweetalige onderschriften.

Het verhaal gaat over de verdeling van de nalatenschap van een eenvoudige molenaar, die aan zijn drie zoons alleen de molen, een ezel en een kat naliet. De oudste zoon erfde de molen, de tweede zoon een ezel. Voor de jongste zoon bleef alleen de kat uit de graanschuur over. De kat bleek echter intelligent en inventief te zijn, en vroeg zijn meester om een paar laarzen en een zak. Nadat hij van de molenaarszoon een paar laarzen had gekregen, ving hij een konijn. Vervolgens begaf de gelaarsde kat zich met het konijn naar het koninklijk hof en verlangde de koning zelf te spreken.
Hij zei: "Sire, ik breng U een konijn uit het gebied van de Markies van Carabas", want zo had de kat de jongste zoon van de molenaar betiteld. Na de overhandiging van een paar patrijzen en ander klein wild, altijd namens de Markies van Carabas, kwam de gelaarsde kat voldoende in de gunst van het hof om aan de weet te komen wanneer de koning en zijn mooie dochter de weg naar de rivier zouden opgaan. Hij vroeg alle boeren langs de route om tegen de koning te zeggen dat het land toebehoorde aan de Markies van Carabas.
"Als je doet zoals ik zeg", zei de gelaarsde kat tegen zijn meester, "zul je je fortuin maken. Je hoeft alleen maar te gaan baden in de rivier op de plaats die ik je zal aanwijzen. Laat de rest maar aan mij over."
Zo kwam het dat, toen de koninklijke stoet de rivier naderde, de kat uitriep: "Help, help, de Markies van Carabas verdrinkt!" De naakte, natte molenaarszoon werd uit het water gered, in koninklijke gewaden gewikkeld en in de koninklijke koets gezet. Het verhaal ontwikkelt zich op de verwachte wijze en de mooie dochter en de "Markies" leefden lang en gelukkig.

De prent is een zeer getrouwe weergave van het verhaal van Perrault. Het verhaal behoort niet alleen tot de populaire traditie van Frankrijk, maar ook tot die van Italië en van de Germaanse en Slavische volken. Maar het is algemeen bekend door het verhaal geschreven door Perrault.

Het verhaal van de gelaarsde kat werd pas in het begin van de negentiende eeuw in de Nederlandse prentkunst behandeld. Deze zijn nagemaakt van Franse prototypes. Wat deze prent van Brepols betreft, is dit een getrouwe kopie van die van een prent gepubliceerd in Epinal (Olivier Pinot, nr. 414) en waarvan het huis Pellerin een uitgave heeft gepubliceerd met Franse tekst (nr. 1100) en een andere met Vlaamse tekst (nr. 14). De Vlaamse tekst van Epinal is dezelfde als die van Turnhout; de Franse tekst is heel anders qua vorm maar hetzelfde qua betekenis.

- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 09.05.1912 (rood) en 14.05.1912 (blauw). Nrs. 1 – 2 – 3 – 4
- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 13.12.1913 (blauw). Nrs. 1 – 4 – 6 – 7
- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 04.05.1921 (geel). Nrs. 1 – 4 – 6 – 7
- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 09.01.1925 (zwart), 19.01.1925 (geel) en 26.01.1925 (vleeskleur). Nrs. 1 – 4  – 6 – 7
-Goed-voor-drukvel in collectie op datum 17.12.1926 (vleeskleur). Nrs. 1 – 4 – 6 – 7 – 264 – 265