3. Zachtheid is beter dan geweld – Mieux vaut douceur que violance

16 afbeeldingen met kader, niet gesigneerd, 4 rijen van 4 afbeeldingen, 74 x 64 mm., tweetalige onderschriften.

Twee kinderen, zegt Moeder de Gans, worden door een boeman uit het bos gehaald. Hendrika, zachtaardig en verlegen, huilt overvloedig; Kareltje, vurig en roekeloos, richt duizend gewelddadige verwijten aan de boeman, dreigt hem te bijten en wil zich verdedigen met een mes. De woedende boeman grijpt Kareltje, scheurt zijn hoofd eraf en roostert hem. Hendrika, integendeel, kwispelt het monster met zulke overvloedige liefkozingen en zulke lieve woorden dat hij haar bevrijdt. Met betrekking tot superieuren is het beter zachtaardig te zijn dan gewelddadig.

Zeer getrouwe kopie van een prent gepubliceerd door Pellerin en C° in Epinal (N° 501) en waarvan de editie met Vlaamse tekst, vergelijkbaar met die van Brepols, N° 41 draagt.         

- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 09.05.1912 (rood) en 14.05.1912 (blauw). Nrs. 1 – 2 – 3 – 4
- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 13.10.1921 (zwart) en 15.10.1921 (geel, losgesneden). Nrs. 2 – 3 – 5 – 6
- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 01.07.1925 (geel) en 08.07.1925 (rood). Nrs. 2 – 3 – 5 – 9