8. Geschiedenis van Genoveva – Histoire de Genoviève

Uitgever

Brepols & Dierckx Zoon
N.V. Brepols – Etablissements Brepols

Beschrijving

Prent 1: met onderschrift “BREPOLS & DIERCKX ZOON, Turnhout”
Prent 2: met onderschrift “NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP BREPOLS – TURNHOUT”
Prent 3: met onderschrift “Turnhout. Etablissements Brepols S.A.”

Titel

8. Geschiedenis van Genoveva – Histoire de Genoviève

Onderwerp

20 afbeeldingen met kader, niet gesigneerd, 5 rijen van 4 afbeeldingen, 60 x 56 mm., tweetalige onderschriften.

Vertrek van graaf Siffroy. Genevieve wijst de oneerlijke voorstellen van de intendant af. Golo schrijft aan zijn meester en belastert hem. Een man des legers draagt ​​de brief naar de graaf. De graaf beveelt de onthoofding van zijn vrouw en zoon. Golo haast zich om te gehoorzamen. - De beulen, ontroerd door Genevieve's tranen, laten haar achter in het bos. Ze laten Golo de tong van een hond zien als die van Genevieve. Genevieve dankt God voor haar redding. Ze vindt een geit en haar jong in een grot. Ze melkt de geit. Ze blijft zeven jaar in de grot. De graaf is op jacht. Hij vindt zijn vrouw. Ze onthult de trouweloosheid van de opzichter. De graaf neemt zijn vrouw en zoon mee. Grootse publieke feesten. Golo wordt ter dood veroordeeld. Genevieve sterft het volgende jaar. De geit sterft van de pijn op zijn graf.

Relatie

Zeer getrouwe kopie van een prent uitgegeven door het huis Pellerin in Epinal, waarvan de Franse uitgave het nr. 1078 draagt, de Vlaamse editie nr. 7. De redactie van Brepols zuiverde de Franse tekst van Pellerin; de uitdrukkingen "schandelijke hartstochten" en "overspel" zijn geschrapt. “Het hert dat haar kind zoogt”, heeft geen gunst gevonden bij de censor en werd "een geit die zich gemakkelijk laat melken". Niettemin is de prent niet veranderd en stelt het het kind voor dat het hert zoogt.

Datum

- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 10.10.1906 (blauw). Nrs. 5 – 6 – 7 – 8
- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 26.03.1912 (zwart) en 23.04.1912 (blauw). Nrs. 5 – 6 – 7 – 8
- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 18.05.1921 (zwart). Nrs. 8 – 11 – 15 – 17
- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 12.10.1922 (zwart). Nrs. 8 – 11 – 15 – 17
- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 24.12.1924 (rood). Nrs. 8 – 11 – 15 – 17
- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 15.10.1926 (geel). Nrs. 8 – 11 – 15 – 17 – 266 – 267

Taal

Nederlands en Frans

Type

chromolithografie

Opmerkingen