Uitgever
N.V. Brepols – Etablissements Brepols
Beschrijving
Titel
Onderwerp
16 afbeeldingen met kader, niet gesigneerd, 4 rijen van 4 afbeeldingen, 72 x 58 mm. Tweetalige onderschriften.
Zijn meter laat Tijl in een vijver vallen.一 Dieven nemen de bijenkorf waarin hij sliep weg, hij trekt ze aan de haren. 一 De dieven vechten met elkaar, hij glipt weg. 一 Te paard steekt hij zijn tong uit naar voorbijgangers.一 Hij gooit ballen aan touwtjes naar de kippen.一 Hij is de oorzaak van een proces waarvoor zijn vader de kosten betaalt. 一 Tijl wordt veroordeeld tot gevangenisstraf. 一 Een heuvel afdalen lijkt hard werken.一 Op de markt koopt hij alle melk en laat die in een grote bak gieten. 一 Omdat hij weigert de melk te betalen, wil iedereen zijn bezit terugnemen.一 Opstand van de kooplieden, Tijl wordt tot de galg veroordeeld.一 Hij vraagt de boerinnen om 's nachts onder de galg te komen bidden. 一 De melkboerinnen vragen gratie, hij wordt het land uitgezet.一 Hij gaat door het raam naar een kapper. 一 Als assistent-bakker, maakt hij katten en konijnen van het deeg.一 Hij laat al zijn fortuin na aan zijn medeburgers, men vindt alleen stenen.
Relatie
Franse variant van de populaire legende van Thyl Uilenspiegel. Zeer getrouwe kopie van een prent gepubliceerd door Olivier-Pinot in Epinal, later door Pellerin. De editie van de eerste met Vlaamse tekst draagt het nummer 596, de Franse editie van de tweede draagt hetzelfde nummer en de Vlaamse editie het nummer 11. De Vlaamse tekst van de edities van Epinal is niet gevolgd.
Maker
Datum
- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 10.10.1906 (blauw). Nrs. 5 – 6 – 7 – 8
- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 26.03.1912 (zwart) en 23.04.1912 (blauw). Nrs. 5 – 6 – 7 – 8
- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 04.05.1921 (geel). Nrs. 1 – 4 – 6 – 7
- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 09.01.1925 (zwart) en 19.01.1925 (geel) en 26.01.1925 (vleeskleur). Nrs. 1 – 4 – 6 – 7
- Goed-voor-drukvel in collectie op datum 17.12.1926 (vleeskleur). Nrs. 1 – 4 – 6 – 7 – 264 – 265
Opmerkingen