1385. Het Onze Lieve Vrouweschoentje - 385. Le petit soulier de la Vièrge

Uitgever

N.V. Brepols – Etablissements Brepols

Beschrijving

Prent 1: Nederlandstalige prent nr. 1385 met onderschrift “NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP BREPOLS - TURNHOUT”

Prent 2: Franstalige prent nr. 385 met onderschrift “TURNHOUT. – ETABLISSEMENTS BREPOLS, S.A.”

Afbeelding 3: Handgeschreven Nederlandstalige tekst voor prent 1385

Afbeelding 4: Handgeschreven Franstalige tekst voor prent 385

Afbeelding 5: Getypte Nederlandstalige en Franstalige tekst voor prent 1385 en 385

Afbeelding 6: Met de hand ingekleurde originele en volledig uitgewerkte tekening

Afbeelding 7: Proefdruk in zwart met afbeeldingen zonder tekst

Titel

1385. Het Onze Lieve Vrouweschoentje - 385. Le petit soulier de la Vièrge

Onderwerp

Prent met 4 rijen van 3 afbeeldingen.

Een arme vioolspeler stapte een kapel binnen en zocht troost in gebed. Voor een Mariabeeld speelde hij zijn muziek en wanneer hij gedaan had schoof de Heilige Maagd haar voet vooruit en liet haar schoentje vallen. De arme man raapte het op en begaf zich naar de juwelier. Deze herkende echter de oorsprong van het schoentje en beschuldigde hem van diefstal. Op weg naar de galg vroeg hij nog één keer de kapel binnen te mogen gaan. Daar begon hij weer te spelen voor het Mariabeeld en tot ieders verbazing liet de Heilige Maagd ook haar tweede schoentje voor de arme muzikant vallen. Hij werd in vrijheid gesteld en triomfantelijk de stad in gebracht.