37. Het Paerden spel is fraai om zien… - Le tournoi bien souvent est beau...

Oblong vel. 11 houtblokken zonder kader, niet gesigneerd, verdeeld over drie rijen, 35 à 87 x 21 à 143 mm., tweetalige onderschriften.

De eerste rij stelt kermisoefeningen voor, de tweede een steekspel in een steengroeve, een tweegevecht met een zwaard en een ridder die, net als alle personages in deze rij, volledig bewapend is; de derde van kurassiers en galopperende grenadiers. Bovenaan, als titel:

Het paerden spel is fraei om zien.
Ik zal er hier de schets van biên.

Onder de eerste galopperende ruiter, sabel getrokken, lezen we deze heroïsche verzen:

Eer zal ‘t bloed in myn paerd verstyven.
Voor dat ik ook zal agter blyven.

De eerste blokken van de prent zijn een vrije replica van die van nr. 127 van Brepols, de laatste twee van de 2e rij blokken van prent nr. 48 van Delhuvenne.