31. Uile-spiegel – Thyl-Capon

Titel

31. Uile-spiegel – Thyl-Capon

Uitgever

Brepols, P.J.
Brepols & Dierckx Zoon

Onderwerp

20 houtblokken met kader, niet gesigneerd, 5 rijen van 4 blokken, 50 x 67 mm. Tweetalige onderschriften.

Eerste onfatsoenlijkheid. Zijn reactie op een paardrijder die om de weg vraagt. Te paard schandaliseert hij voorbijgangers. Hij gooit hun schoenen als een gek tussen de kinderen. Hij steelt brood voor zijn moeder. Hij ergert de dieven van de korf waarin hij in slaap was gevallen. Hij gaat er prat op dat hij weet hoe hij moet vliegen. Hij treedt in dienst van een kok. Hij geneest een kind op een unieke manier. Hij zift zijn meel op de grond. Onder de dreiging een van hen te verpulveren, gaan de zieken weg en verklaren zichzelf genezen. Het ziekenhuis. Hij beweert een schilder te zijn. Hij verkoopt mest aan de Joden als medicijn. Leerling smid. hij neemt de balg en volgt zijn meester. In dienst van een schoenmaker knipt hij leer in stukken. Hij laat de nar zijn uitwerpselen opeten. Zijn kwaadaardigheid redt hem van de galg. Hoe hij "de mouwen aan een jurk gooide" Hij duwt een waardin in de doornen Hij dicteert zijn laatste wil.

In het eerste houtblok ontbloot Uilenspiegel, worstelend in zijn wieg, zijn achterwerk:

Thyl kreeg van aen de Wieg zyne:
Hy tuymelt met zyn naekte Billen.

Relatie

Brepols nam deze drukvorm in 1817, samen met nog 15 andere, over van Verhoeven, opvolger van Le Tellier te Lier.
Ook bij andere Turnhoutse uitgeverijen vinden we de avonturen van Uilenspiegel terug. Zie Glenisson nr. 90 en Beersmans nr. 21.

Datum

Brief aan burgemeester i.v.m. deponering: 07/02/1821

Type

houtsneden, ingekleurd met sjablonen

Taal

Nederlands en Frans

Aanduiding

5. Beeldverhalen
5.1 Beeldverhalen algemeen
5.1.101 Tijl Uilenspiegel

Beschrijving

Prent 1: gevergeerd papier, onderschrift op naam van wederverkoper "Te bekomen bij F. Holtkamp, te Sneek", met titel "UILE-SPIEGEL THYL-CAPON". Handgeschreven naam op achterzijde "H. J. Oosterhoff"
Sjabloonkleuring oker, rood en blauw
Periode 1817 - 1840
Prent 2: gevergeerd papier, zonder adres, met titel "UILE-SPIEGEL THYL-CAPON". Aangepaste spellinig t.o.v. prent 1
Sjabloonkleuring geel, rood en groen
Periode 1817 - 1840
Prent 3: gevergeerd papier, met onderschrift "Uyt de fabryk van BREPOLS en DIERCKX, zoón", met titel "UILE-SPIEGEL THYL-CAPON".
Sjabloonkleuring geel, rood en groen
Periode 1833 - 1840
Prent 4: zonder adres, gemerkt "B", met aangepaste titel "THIJL UILE-SPIEGEL. THYL-CAPON"
Sjabloonkleuring geel, lichtbruin en groen
Periode 1840 - 1860
Prent 5: met adres van wederverkoper "D. Pouwels, boek- en papierhandelaar. Bergen-Op-Zoom", gemerkt "B". Gewijzigde titel "THIJL UILEN-SPIEGEL.  L'ESPIEGLE", waarbij de L van de Franse titel op zijn kop staat.
Sjabloonkleuring geel, rood en blauw
Periode 1840 - 1860
Prent 6: zonder adres. Omgekeerde L in Franse titel is gecorrigeerd. 
Sjabloonkleuring geel, bruin en blauw
Periode 1840 - 1860
Prent 7: zonder adres, gemerkt "B", met titel "THIJL UILEN-SPIEGEL. L'ESPIEGLE". Licht gewijzigde spelling t.o.v. vorige edities. O.a. onder blok 5. Was eerst "Ontsteelt een Bakkersknecht het brood", is nu "Hij steelt een Bakkersknecht het Brood". 
Sjabloonkleuring geel, roodbruin en blauw
Periode 1840 - 1860

Bestanden

31. Uile-spiegel – Thyl-Capon
31. Uile-spiegel – Thyl-Capon
31. Uile-spiegel – Thyl-Capon
31. Uile-spiegel – Thyl-Capon
31. Uile-spiegel – Thyl-Capon
31. Uile-spiegel – Thyl-Capon
31. Uile-spiegel – Thyl-Capon

Citaat

“31. Uile-spiegel – Thyl-Capon,” de Prentfabriek, toegankelijk 28 maart 2024, https://archief.prentfabriek.be/items/show/149.

Uitvoerformaten

Opmerkingen