3. Het mirakuleus beeld van Onze Lieve Vrouwe te Kevelaer – den Godzaligen Huys-zegen

Brepols, P.J.

Prent 1: gevergeerd papier, met onderschrift "TE TURNHOUT, uyt het Fabriek en Boek-dr ukkery van P. J. BREPOLS", zonder nummer.
Sjabloonkleuring geel, oranje, grijsbruin en blauw
Periode 1817 - 1833

Prent 2: gevergeerd papier, met onderschrift "TE TURNHOUT, uyt het Fabriek en Boek-drukkery van P. J. BREPOLS", zonder nummer
Sjabloonkleuring geel, roodbruin, bruin en blauw
Periode 1817 - 1833

3. Het mirakuleus beeld van Onze Lieve Vrouwe te Kevelaer – den Godzaligen Huys-zegen

Oblong vel met twee verschillende delen omringd door een sierkader.  

Linker bladdeel. Een houtsnede in kader, geen signatuur, 272 x 164 mm. Boven de houtsnede staat de titel: Het Mirakuleus Beéld van onze lieve Vrouwe te Kevelaer. Aan de bovenkant van het houtblok, beslaat een banier de hele breedte van de afbeelding en bevat de woorden: CONSOLATRIX AFFLICTORUM ORA PRO NOBIS. In het midden bevindt zich de gekroonde Maagd van Luxemburg, gehuld in een Spaanse mantel, ondersteund met haar linkerarm de gekroonde kindje Jezus die een wereldbol draagt. De heilige Maagd Maria houdt de scepter in haar rechterhand. Aan haar voeten een gevleugeld engelenhoofd en aan weerszijden daarvan twee ex-voto's, een hand en een voet. Onderaan het houtblok, in een kader, een Vlaams kwatrijn omlijst met rozetten en sierlijsten. Op de achtergrond, rond de heilige, staat links de zeshoekige kapel afgebeeld, rechts een nog groter gebouw en een groep pelgrims. Onderaan een kort gebed tot de Heilige maagd Maria.

Rechter bladdeel. Een houtblok zonder kader, niet gesigneerd, 250 X 132 mm, voorstellende Jezus aan het kruis, met Maria die hartstochtelijk zijn voeten kust. Het houtblok wordt omringd door een lang gebed, als roep voor de zegen van de Heer over het huis. Boven het houtblok bevindt zich de titel “Den Godzaligen Huyszegen van den zoeten Naem Jezus en zyne lieve Heyligen”. Onderaan het houtblok, een gebed aan Jezus en approbatie: Vidit etc. Approbavit H. V. C. L.

Eerste bestelling in journaalboek: 31/10/1817

Nederlands

houtsneden, ingekleurd met sjablonen

1. Religie
1.2 Heiligen
1.2.1 Maria en Mariaverering
1.2.1.21 Onze-Lieve-Vrouw van Kevelaer

1. Religie
1.3 Andere religieuze onderwerpen
1.3.2 Gebeden en Godvruchtige oefeningen
1.3.2.9 Huiszegen